Co dla Was oznacza kultura dostępna? Sala z podjazdem, pętlą indukcyjną, audiodeskrypcją? A może możliwość dzielenia radości z przeżywania kultury? Teatr Miejski postawił na to ostatnie i oferuje już sporo dawkę udogodnień, by ta kultowa miejska instytucja kultury stała się miejscem dla wszystkich. Wybierzcie się z rodziną lub znajomymi na spektakle dostępne dla osób z niepełnosprawnością słuchu i poczujcie sztukę wszystkimi zmysłami.
Radość najlepiej smakuje dzielona. Teraz w Teatrze Miejskim zaśmiewać się z perypetii bohaterów mogą również osoby z niepełnosprawnością słuchu, wespół z osobami słyszącymi. Trzy komediowe spektakle gdyńskiego teatru dramatycznego tłumaczone są na Polski Język Migowy (PJM). Warto już teraz zarezerwować bilety na przeniesione na deski dzieło Williama Shakespeare’a „Sen nocy letniej” (19 maja o godz. 19.00), genialnego „Boga mordu” Jasminy Rezy (25 maja o godz. 19.00) i przewrotną sztukę „Prawda. Komedia małżeńska” (9 czerwca o godz. 19.00).
Tłumaczenie na Polski Język Migowy przygotują: Beata Baranowska oraz Beata Pukło.
Bilety można rezerwować tu. Cena biletu na spektakl to 55 zł (cena biletu dla osoby z niepełnosprawnością, osoba asystująca otrzymuje bilet bezpłatny).
Inne działania realizowane z grantu to m.in. kalendarz z brajlowskimi opisami, nowa dostępna strona www, instalacja pętli indukcyjnej (w trakcie), montaż filmu oprowadzającego po teatrze z napisami, audiodeskrypcją oraz tłumaczeniem na PJM.
Jeśli chodzi o wprowadzenie spektakli tłumaczonych na PJM do oferty stałej, wszystko zależy od zainteresowania oraz finansowania.
Działania związane adaptacja spektakli dla potrzeb osób z niepełnosprawnością słuchu realizowane są z grantu dla instytucji kultury organizowanego w ramach projektu „Kultura bez barier”. Wysokość dofinansowania dla Teatru Miejskiego wyniosła 242 000 zł.
Celem programu jest pilotażowe wdrożenie nowego modelu zapewniania dostępności oferty i zasobów instytucji kultury dla osób z niepełnosprawnościami przez instytucje kultury o zróżnicowanych charakterystykach, umożliwiające jak najszersze przetestowanie jego elementów. Pozostali gdyńscy beneficjenci tego programu to: Muzeum Miasta Gdyni, Centrum Nauki Experyment oraz Muzeum Emigracji.
Projekt jest realizowany w projektu grantowego dla instytucji kultury „Kultura bez barier” realizowanego przez Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych w ramach Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozwój 2014-2020, Oś Priorytetowa IV Innowacje społeczne i współpraca ponadnarodowa, Działanie 4.3 Współpraca ponadnarodowa, na podstawie umowy nr POWR.04.03.00-00-0071/20 z dnia 26 marca 2021 r.
Karolina Szypelt
UM Gdynia
